Plakataktion zum Weltaidstag

50 Jahre Städtepartnerschaft verbinden Würzburg mit Mwanza in Tansania. Dies lässt uns am Welt-Aids-Tag 2016 unweigerlich den Blick auf die von HIV Betroffenen in der Partnerstadt Mwanza richten.

Mit einer Plakataktion zeigen wir die Verbundenheit der Würzburger mit den von HIV-infizierten Menschen in unserer Heimatstadt und unserer Partnerstadt in Tansania. Oberbürgermeister Schuchardt, die Würzburger Kickers, der Citymanager Bhiku Kotecha, Fußballer aus Mwanza und andere beteiligen sich mit Fotos und zeigen sich solidarisch.

Die daraus entstandenen Plakate werden ab dem 28. November an vielen Orten in der Innenstadt von Würzburg zu sehen sein und auf den Welt-Aids-Tag hinweisen.

weiterlesen bei „Würzburg zeigt Schleife“- >

Partnerschaftsjubiläum „50 Jahre Würzburg- Mwanza“: Thementag mit Festakt am 2. Juni als Höhepunkt

Sehr geehrte Damen und Herren,

liebe Freunde der Städtepartnerschaft Würzburg – Mwanza,

im Jahr 2016 besteht die Städtepartnerschaft Würzburg – Mwanza seit 50 Jahren. Dieses Jubiläum wird in Würzburg mit zahlreichen Veranstaltungen und Aktivitäten gefeiert.
Seit 1966 sind Würzburg und Mwanza (Tansania) Partnerstädte. Diese Verbindung hatte keinen leichten Auftakt, doch seit den 90er Jahren hat sich die Partnerschaft beispielhaft entwickelt. Heute arbeiten die Stadtverwaltung, der Partnerschaftesverein M.W.A.N.Z.A. e.V., der Verein Partnerkaffee, das Missionsärztliche Institut, die Universität Würzburg und viele weitere Institutionen sowie private Freundinnen und Freunde der Partnerschaft Hand in Hand.

Bereits im Januar begann der bunte Veranstaltungsreigen, mit dem das halbe Jahrhundert Verbundenheit gefeiert wird. Den Höhepunkt der Feierlichkeiten markiert der 2. Juni. An diesem Tag wird zusammen mit einer Delegation aus der Partnerstadt um 14 Uhr der Mwanza-Garten im Gelände der Landesgartenschau von 1990 eröffnet. Das Gartenamt der Stadt Würzburg baut hier eine Nachbildung des Bismarck-Rocks, eines der Wahrzeichen der Stadt am Victoria-See. Der neue Partnerschaftsgarten ist nicht weit vom Normannenhaus entfernt (von hier aus ist der Weg zur Feierlichkeit ausgeschildert).

Um 17 Uhr geht es im Ratssaal des Rathauses weiter mit einem Vortrag von Studierenden der FHWS, die sich gemeinsam mit Schülerinnen des St.-Ursula-Gymnasiums zum Thema „Die Welt in unseren Köpfen. Mediendarstellung und Stereotype am Beispiel afrikanischer Länder Gedanken gemacht haben. Um 17.30 Uhr wird im Foyer die Ausstellung „Frische Farben aus Tansania“ mit zeitgenössischer Malerei aus Tansania eröffnet. Die Ausstellung der Sammlung Peter Bergdoll ist den Künstlern, Freunden und Menschen Tansanias gewidmet. Sie ist zu sehen von Donnerstag, 2. Juni bis einschließlich Donnerstagvormittag, 23. Juni.

Der offizielle Festakt schließt sich um 18 Uhr an. Im Ratssaal läuft dann ein Kurzfilm über die Städtepartnerschaft. Oberbürgermeister Christian Schuchardt, die amtierende Stadtdirektorin Hosiana Bernad Kusiga, Botschafter Philip F. Marmo und Michael Stolz von M.W.A.N.Z.A. e.V. werden Grußworte sprechen. Der Journalist Christian Selbherr informiert im Festvortrag über „Tansania heute. Mit musikalischer Umrahmung und Eintrag ins Goldene Buch und Umtrunk wird der Festakt rund zwei Stunden dauern.

 
Hier nochmal auf einen Blick:
14:00 Uhr Eröffnung Mwanza-Garten, ehemaliges LGS-Gelände
17:00 Uhr Präsentation „Die Welt in unseren Köpfen“, Ratssaal
17:30 Uhr Eröffnung der Ausstellung „Frische Farben aus Tansania“, Rathaus Foyer
18:00 Uhr Festakt 50 Jahre Würzburg – Mwanza, Ratssaal

Wir möchten Sie herzlich zu diesem Programm einladen und würden uns freuen, wenn Sie die Informationen an weitere Interessierte weiterleiten.

Mit freundlichen Grüßen aus dem Büro Würzburg International

Julia May

 
**************************
 
Julia May
Stadt Würzburg
Würzburg International
Rückermainstr. 2
97070 Würzburg

 
Tel.: +49 (0) 931/37-2702
Fax: +49 (0) 931/37-3798
E-Mail:
julia.may@stadt.wuerzburg.de
Zi-Nr. 204 b

„History is no Joke“ – Vortrag und Diskussion

Mwanza-Abend

Reggae Beats for Tanzania

Ausstellung FEEL TANZANIA ab Montag, den 11. Juli im Mainfrankentheater

Anlässlich des 50-jährigen Jubiläums der Städtepartnerschaft zwischen Würzburg und Mwanza (Tansania) zeigt das Mainfrankentheater in Kooperation mit dem M.W.A.N.Z.A. e.V. eine Gemäldeausstellung der jungen Künstler-Initiative Afri-Calabash, betitelt FEEL TANZANIA.

Iack Asfao, der Initiator und Manager dieser Künstlergruppe, wird am Montag, den 11. Juli um 12.00 Uhr im Oberen Foyer des Theaters die Ausstellung den Medien gegenüber vorstellen. Bis Ende des Monats wird sie dort zu sehen sein.

Afri-Calabash ist ein Zusammenschluss aktiver Künstler aus Mwanza, die ihr künstlerisches Schaffen bewusst aus ihrer eigenen Kultur heraus gestalten möchten, um ihre Gesellschaft auch sozio-ökonomisch voranzubringen. Gleichzeitig sollen dadurch die Lebensverhältnisse der Künstler verbessert werden. Die Würzburger Ausstellung gibt ihnen erstmals die Gelegenheit zu einem internationalen Auftritt. Als Verkaufsausstellung angelegt – kann sie auch zum Lebensunterhalt der Künstler und ihrer Familien dienen.

Im Rahmen der Veranstaltung FEEL TANZANIA am Sonntag, den 17. Juli ab 16.00 Uhr besteht die Gelegenheit, mit Isack Asfao selber zu sprechen, auch mit dem renommierten Simon Ndokeji, einem der ausgestellten Künstler, und natürlich auch die Werke zu kaufen. Außer ihm werden noch Werke von Boniface Mwiru, Mohamed H. Mwilora und Mushid Biggety zu sehen sein.

Stilistisch reicht der Bogen vom magischen Realismus über didaktische Montage-Tableaus bis hin zu überraschenden Farb-Kompositionen.

 Die Ausstellung ist bis zum 31.7., zum Ende der Spielzeit geöffnet.

Weiterlesen

Kombi-Kurs Trommeln, Tanzen und Pantomime am 16. Juli

Nkwabi Ngangasamala
Nkwabi Ngangasamala

Der Lehrer für Pantomime und darstellende Kunst am Bagamoyo College of Arts, Tansania, wird am 16. Juli im Pfarrheim von St. Rochus und Sebastian in Unterdürrbach für Jugendliche und Erwachsene einen Kombi-Kurs Trommeln, Tanzen und Pantomime geben. Von 10.00 – 12.00 und von 13.00 bis 15.00 werden die Schwerpunkte nach den Wünschen der Teilnehmenden gesetzt. Unser Mittagessen teilen wir gemeinsam in einem Mitbring-Brunch. Kursbeitrag 10,00 €. Mindestteilnehmerzahl 10. Deshalb erbitten wir eine verbindliche Anmeldung unter info@mwanza.de.

Am Samstag um 18.00 Uhr in Unterdürrbach in der katholischen Kirche und am Sonntag, den 17.7. um 10.00 Uhr in Hl. Kreuz (Zellerau) wird Nkwabi im Gottesdienst eine Pantomimen-Predigt zum Thema „Prophet Jonah“ halten.

Anlässlich der 50-jährigen Städtepartnerschaft Mwanza – Würzburg ist er schließlich eine der Attraktionen des Mainfrankentheaters am Sonntag, den 17.7. um 17.00 Uhr, wo es heißen wird FEEL TANZANIA. Kartenvorverkauf über die Theaterkasse.

Näheres unter www.mwanza.de oder bei Michael Stolz unter 0931 96481

 

Feel Tanzania – Freundschaft feiern – Hoffnung schenken!

 Wir feiern 50 Jahre Förderung von Freundschaft und Vielfalt und nehmen Dich mit nach Tanzania, die „Wiege der Menschheit“. Erlebe Live-Musik, Tanz, Theater, Film, Literarisches und Kulinarisches. 

50 Jahre Städtepartnerschaft zwischen Würzburg und Mwanza sind ein guter Anlass, der kulturellen Vielfalt Tansanias eine Bühne zu geben. Ein vielfarbiger kultureller Benefiz-Abend nimmt die Gäste mit in die Stadt am Viktoria-See und nach Tansania. Bilder, Geschichten, Reiseberichte, Live-Musik, Film, Lesung, Kaffee und Essen aus Tansania stehen auf dem Bühnenprogramm.

Auch das Theaterensemble bringt sich in eigenen Beiträgen in den Abend ein. Dieser Tag der Vielfalt ist auch ein Zeichen für Weltoffenheit. Die Erlöse des Benefiz-Kulturabends gehen in Förderprojekte, die der Würzburger M.W.A.N.Z.A. e.V. direkt in der Würzburger Partnerstadt betreut. Im Theater-Foyer werden zahlreiche Initiativen dem Fest ab 16.00 Uhr ein buntes Rahmenprogramm geben. Würzburgs Engagement überwindet Grenzen! Eine Benefiz-Abend zu Gunsten der Förderprojekte des Würzburger M.W.A.N.Z.A. e.V.

Karten ab sofort über die Theaterkasse: 12,00, Ermäßigte 6,00, Kinder unter 12 frei.

Die Bürgergesellschaft Mwanzas:

Zwei Abende gewähren tiefen Einblick in unsere Partnerstadt

AIDS-Beratungsstellen, Einrichtungen für Behinderte oder Künstlerinitiativen gibt es in Mwanza und in Würzburg. Was kann man voneinander lernen? Im Rahmen des 50-jährigen Partnerstadtjubiläums kommt es erstmals zum intensiven Austausch auf dieser Ebene. Zehn VertreterInnen aus der Zivilgesellschaft Mwanzas – also von so genannten Nichtregierungsorganisationen – sind eine gute Woche zu Gast. An zwei Abenden gewähren die Fachleute einen tiefen Einblick in die Partnerstadt und berichten von ihren täglichen Herausforderungen. Michael Stolz, Vorsitzender von M.W.A.N.Z.A. e.V. , moderiert die „Informationen aus erster Hand“ im Beratungsraum Rochester im Würzburger Rathaus (1. Stock).

Weiterlesen