M.W.A.N.Z.A. e.V.

Menschen aus
Würzburg
Arbeiten für
Nachhaltiges
Zusammenwirken mit unserer
Afrikanischen Partnerstadt
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
DeutschEnglishKiswahili
M.W.A.N.Z.A. e.V.

Tansanische angehende Klempner vor ungewohnten Herausforderungen

AddThis Social Bookmark Button

Ein Bericht in Wort, Bild und Ton.

Donnerstag, 20. Juni, 19.30 Uhr, VHS Münzstr.1,  Zi 23

Der Gegenbesuch aus der Partnerstadt Mwanza fand im April 2013 statt: Ein Kulturschock? Anregungen für Berufstätigkeit in Afrika?

Installateur-Berufsschüler von VETA, Mwanza, erwidern damit den Besuch der Techniker-Schüler der Franz-Oberthür-Schule in Würzburg vom Vorjahr. Mit dem UNEP-Planspiel zu internationalen Fragen des Klimaschutzes im Rathaus fand dieser Besuch seinen jugendpolitischen Höhepunkt. Der Besuch im schwulesbischen Zentrum gab am meisten zu denken.

Nähere Informationen unter www.mwanza.de oder bei Michael Stolz (0931-96481). Besuch kostenlos, ohne Anmeldung.

 

Angehende Klempner aus Mwanza in Würzburg zu Besuch: 19.4. – 4.5.2013

AddThis Social Bookmark Button

Am Freitag, den 19.4. landete nachmittags der Flieger der Ethiopean Airlines in Frankfurt. Erleichterter Empfang der Organisatoren aus Würzburg: Homaira Mansury, Akademie Frankenwarte; Ralf Geisler, Franz-Oberthür-Schule, Dobrochna Zawisza, Stadtjugendring Würzburg, und Michael Stolz, M.W.A.N.Z.A.  e.V.

Durch die noch blattlosen Wälder des kühlen Spessarts ging es nach Würzburg, gleich in die Franz-Oberthür-Schule, wo ein Begrüßungsessen auf die 14 Gäste aus Mwanza wartete. Ein freudiges Wiedersehen gab es mit einigen Schülern der Technikerschule, die im Oktober drüben in der dortigen Berufsschule VETA gewesen waren.

Nach der Ausgabe wärmerer Kleider wurde das Wohnheim der Stadtbau in der Sonnenstraße 23 b inspiziert, in dem vier Wohnungen für sie reserviert waren, die kostenlos zur Verfügung gestellt wurden. Schulleiterin (=Registrar) Dorothy Kihampa und Fachbereichsleiterin der Klempner Thereza Makinda waren je in einem Stockwerk vertreten.

Read more...
 

Berufsschüler aus Mwanza schon unterwegs nach Würzburg

AddThis Social Bookmark Button

Noch etwas verhalten freute sich Thereza Makinda(50), als sie letzten Oktober die Technikerschüler der Franz-Oberthür-Schule bei sich in Mwanza an der VETA-Berufsschule zu Gast hatte. Ob sie Ende April 2013 wirklich beim Gegenbesuch in Würzburg mit dabei sein würde? „Mungu akipenda“, lächelte sie: „Wenn Gott will.“

Seit Anfang dieser Woche (seit dem 16.4.) ist sie, die Fachbereichsleiterin der Installateure (Plumbing and Pipe Fitting) bereits unterwegs. Die reichlich 1000 km von Mwanza nach Daressalam werden in einer langen Tagesreise von 5 h bis 23 h im Bus bewältigt – wenn alles gut geht. In Dar treffen mit ihr neun Schüler, drei Schülerinnen, alle 20 bis 25 Jahre alt, sowie die Schulleiterin Dorothy Kihampa schon auf eine Vorbotin von Würzburg: die Erlöserschwester Berntraud, die als Pensionärin noch ein Schul- und Tagungszentrum in Chamazi betreut. „Natürlich sind wir gerne bereit sie wieder aufzunehmen“, war ihre Mail-Antwort auf die Anfrage von Michael Stolz, den Vorsitzender des M.W.A.N.Z.A. e.V. In Daressalam müssen auch die deutschen Visa von allen persönlich auf der Botschaft abgeholt werden. Vor drei Wochen waren die Anträge von „Madame Thereza“, wie sie gerne genannt wird, ebenfalls persönlich angegeben worden, auch das eine mehrtägige Unternehmung.

Read more...
 

Neue Lösungen für Solarlampen auf Flößen werden

E-mail Print PDF
AddThis Social Bookmark Button

Im Konstruktionskurs für angehende Architekten von Prof. Wolfgang Fischer (links neben dem Floß)  wird in diesem Sommersemester kreativ ein Problem aus unserer Partnerstadt Mwanza am Viktoriasee angegangen: Für die Solarlampen auf Flößen werden neue Lösungen gesucht, die einerseits die traditionellen Formen aufnehmen, aber doch auch neue Solarlampen nutzen können. Erste Ideen des Kurses an an der FH in Würzburg werden am Alten Hafen vorgestellt. Am Freitag, den 26.4. um 16.30 h sollen weitere Ergebnisse in Anwesenheit des Oberbürgermeisters und der Gäste aus Mwanza vorgestellt werden. Diese Konstruktionsazfgabe wurde angeregt von Architekt Helmut Stahl, der selber vor einem Jahr in Mwanza gewesen ist. (rechts neben dem Floß).

 

Praktikantinnen berichten: Würzburgs tansanische Partnerstadt Mwanza – von Nahem gesehen

AddThis Social Bookmark Button

Eine Veranstaltung des M.W.A.N.Z.A. e.V.

Mittwoch, 20. März 2013
19.30 h im WuF-Zentrum, Nigglweg 2 (gegenüber Parkhäuschen vor Nautiland)

Anne-Christina Thiel, Medienmanagement-Studentin, berichtet von ihrem Praktikum bei Rundfunk und Fernsehen; Johanna Weber und Leonie Klüpfel betreuten Kinder im Heim Fonelisco.

 

Goldene Friedenstaube für M.W.A.N.Z.A. e.V.

AddThis Social Bookmark Button

Am 26.2 wurde der M.W.A.N.Z.A. e.V. mit der Goldenen Friedenstaube der Grundschule Heuchelhof geehrt. Dadurch sollte die Brückenfunktion des Vereins zwischen Schulen und Kindern in Würzburg und Mwanza gewürdigt werden. Dieser Preis wurde zum dritten Mal verliehen.

Auf dem Photo übergibt der scheidende Rektor Leonhard Blaum die Taube in die Hände unseres Vorsitzenden. Rechts im Bild der Schul- und Kulturreferent der Stadt Würzburg, der die Schirmherrschaft über dieses Projekt aus seinem Zuständigkeitsbereich übernommen hat.

Die Grundschule Heuchelhof hatte beim Schulbankprojekt eine herausragende Rolle gespielt. Das untere Bild zeigt genau die Zahl von Bänken, die durch Aktivitäten der Schule in Mwanza übergeben werden konnten. Inge Moser-Pabst aus dem Kollegium hatte sich selbst in Mwanza letztes Jahr überzeugen können, wie hilfreich und direkt die Gelder der Schule verwendet wurden.

 

Förderung von Projekten in Höhe von 26000 Euro beschlossen

AddThis Social Bookmark Button

Im Januar beschloss der M.W.A.N.Z.A. e.V. in einer Mitgliederversammlung, welche Projekte in Mwanza unterstützt werden sollen. Dabei ging es in der Summe um über 26.000,00 €.

Hauptsächlich ging es dabei um Hilfe für Kinder und Jugendliche. Durch einzelne Großspenden werden die sanitären Verhältnisse im Kinderheim Malimbe Family verbessert (durch den Solidarbeitrag vom Würzburger Partnerkaffee) und die Betreuung in der Behindertenwerkstatt Tunaweza unterstützt (durch die Berliner Werbeagentur H,T,P).

Im sonderpädagogischen Bereich übernimmt der M.W.A.N.Z.A. e.V. schon seit Jahren bei Huruma einen Teil der Finanzierung der Gehälter der weiblichen Angestellten, di Speichern esmal in Höhe von 4000,00 €. Diese Grundschule für Kinder mit körperlichen oder Mehrfachbehinderungen ist bekannt für ihren einfühlsamen und zeitintensiven Umgang mit den Schülern. Die Verantwortung ist dort inzwischen ganz in einheimische Hände gelegt worden.

Die AIDS-Beratungsstelle Uzima erhielt 1500,00 € für Ihre Arbeit; Selbsthilfegruppen von werdenden und stillenden Müttern können dadurch unterstützt werden, im Bedarfsfall wird Nahrungsergänzung finanziert.

Im Rahmen des Programms MäFöG wurden 6200,00 € für die Mädchenförderung überwiesen: über die katholische AIDS-Beratungsstelle Shalom Care House, sowie an die Montessori Secondary und die Viktoria Primary School.

Für den im April bevorstehenden Besuch von angehenden Installateuren aus Mwanza werden noch Sponsoren gesucht. Sie erwidern einen Besuch von Technikschülern der Würzburger Franz-Oberthür-Schule.  Auf dem Africa Festival wird der M.W.A.N.Z.A. e.V. in der Bambushalle vertreten sein.

Kontakt: info@mwanza.de

M.W.A.N.Z.A. e.V.  Kto Sparkasse Mainfranken (790 500 00) 43021799.

VR-Bank (790 900 00) 5214300

 

Das Bild zeigt Schüler von Huruma mit Hörbehinderung beim Lesenlernen.

 

Alle Jahre wieder ...

AddThis Social Bookmark Button

... stellt die Fachgruppe Soziales mit den Schülern der Klassen 9a/b und ihrer Lehrerin Martina Hubert köstliches Weihnachtskonfekt her, das sie an der Schule verkaufen. Dieses Jahr konnte ein Erlös von 200 € verbucht werden. Der Betrag wird an das Projekt Mädchenförderung des Würzburger Vereins M.W.A.N.Z.A. gespendet, der damit gezielt die Schul- und Berufsausbildung benachteiligter Mädchen der Partnerstadt Mwanza/Tansania unterstützt.

Fachgruppe Soziales mit den Schülern der Klassen 9a/b

 

Fünfköpfige Delegation aus der Stadtverwaltung Mwanzas in Würzburg zu Gast

AddThis Social Bookmark Button

Vom 25.11. bis zum 1.12.2012 war eine fünfköpfige Delegation aus der Stadtverwaltung Mwanzas in Würzburg zu Gast, um im Rahmen der Klimapartnerschaft Möglichkeiten der Zusammenarbeit zu erkunden. Im Zentrum standen Fachgespräche des dortigen Umweltbeauftragten Charles Amani mit dem Klimabeauftragten der Stadt Würzburg Christian Göpfert. Der Fachbereich Klima- und Umweltschutz sowie Würzburg International hatten diesen Besuch vorbereitet, der vom Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit (BMZ) finanziert wurde.

Das Bild zeigt beim Besuch des Kompostwerks bei Oberpleichfeld, der vom M.W.A.N.Z.A. e.V. organisiert wurde, (vlnr) Stadtdirektor Wilson Kabwe, Dr. Bernd Schmitt, CTW, Pressereferent Joseph Mlinzi, Oberbürgermeister Stanslaus Shing’oma Mabula und den Leiter des Kompostwerks Karl Dormann.

Außerdem gehörte noch der städtische Kämmerer Ntinika Paul mit zur Delegation.

 

Fischerlampen-Solarprojekt am Viktoriasee offiziell eingeweiht

AddThis Social Bookmark Button

Die fast 50-jährige Städtepartnerschaft Würzburg – Mwanza wirkt sich nun auch auf den Fischfang dort aus.

Zur feierlichen Übergabe der Anlage auf dem gesicherten Gelände des Royal Sunset Park Hotels in Luchelele am Stadtrand von Mwanza hatte es sich der neue Oberbürgermeister Stanslaus Shing’oma Mabula nicht nehmen lassen selber zu erscheinen. Für die Techniker-Schüler aus Würzburg war dies schon die zweite Solaranlage, die innerhalb ihrer beiden letzten Aufenthaltstage in Betrieb genommen wurde – nach der solarthermischen Warmwasserbereitung in der Berufsschule VETA vom Vortag.

Read more...
 

Bericht in VHS: Schüler kooperieren in "zwei Welten" - Chancen für die berufliche Zukunf

AddThis Social Bookmark Button

VHS Münzstr.1; Zi 23;  Donnerstag, 22. November, 19.30 h:

Gemeinsam werden die Metall-Vorarbeiten für das Warmwassersystem angegangenSchüler kooperieren in "zwei Welten" - Chancen für die berufliche Zukunft.
Die Technikerklasse der Franz-Oberthür-Schule ist aus Mwanza zurück!
Ein Bericht in Wort, Bild und Ton.

Ein neuer Aspekt der Städtepartnerschaft mit der tansanischen Großstadt am Viktoriasee: Nach angehenden Hauswirtschafterinnen sammelten im Oktober ihre Techniker-Kollegen Erfahrungen an der Berufsschule in der so fernen "Schwesterstadt", wie sie drüben genannt wird. Eine solare Warmwasser-Bereitungsanlage konnte gemeinsam mit den Partnerschülern in Mwanza errichtet werden. Über ganz viele Erfahrungen wird in Wort, Bild und Ton von den Teilnehmenden berichtet.

 

Schüleraustausch: Techniker-Schüler an der Franz-Oberthür-Schule und VETA-Schüler für Plumbing and Pipefitting,

AddThis Social Bookmark Button

11. bis 29. Oktober 2012 in Mwanza

Donnerstagmorgen am 25. Oktober

Es war so viel los. Ich komme erst jetzt  zum Schreiben:

8.30 h Der Fernseher läuft in unserem Freiluft-Restaurant neben der VETA-Berufsschule in Mwanza. Gerade kehren unsere Techniker-Schüler zurück von einem Morgeneinsatz an der solaren Warmwasseranlage, die sie gemeinsam mit dem 2. Jahrgang der Plumbing and Pipe Filling Students errichten. Morgen soll sie schon fertig sein.

Jetzt aber bereiten wir uns vor für den Empfang, den wir im Rathaus haben sollen. Unser altbekannter Freund Joseph Mlinzi, vom Public Relations Officer inzwischen befördert zum ???, hat es organisiert. Seit Anfang dieser Woche ist er da und hilft, die offizielle Seite des Besuchs in der Partnerstadt Mwanza mitzugestalten. Ihm ist es zu verdanken, dass wir morgen die Serengeti Brauerei besuchen dürfen, übrigens das Bier, das die 20 – 35 Jahre alten Berufsschüler abends bevorzugen. (Wegen des hohen islamischen Feiertags und weil Freitag war, fiel das leider später aus.)

Read more...
 

Am 11. Oktober wird international der „Mädchentag“ begangen

AddThis Social Bookmark Button

Presseerklärung: Am 11. Oktober wird international der „Mädchentag“ begangen, in Deutschland jetzt zum ersten Mal, seit der Bundestag am 21.9. einen entsprechenden Beschluss gefasst hat.  Dadurch wollte er auf die besonderen Probleme, mit denen die Mädchen weltweit zu kämpfen haben, aufmerksam machen.

Seit 2007 wird von Seiten des M.W.A.N.Z.A. e.V. gezielt „Mädchenförderung“ in Würzburgs Partnerstadt Mwanza betrieben, im den letzten beiden Jahren durch über 17.000,00 €. Die „Arbeitsgemeinschaft Würzburger Frauen und Frauenorganisationen“ (AWF) unterstützt dieses Anliegen. Beim Besuch des Oberbürgermeisters im Februar dieses Jahres konnte die ganze Delegation sich davon überzeugen, wie nötig es weiterhin ist, der Benachteiligung von Mädchen und Frauen entgegenzuwirken. Dabei geht es zum Einen darum, den Besuch weiterführender Schulen durch Mädchen besonders zu fördern, daneben aber auch um eine Förderung von Frauen auf dem zweiten Bildungsweg oder in ihrer Berufstätigkeit sowie um ein menschenwürdigeres Leben für Mädchen mit Behinderung.

Read more...
 

Technikerklasse der Franz-Oberthür-Schule bereitet sich auf den Besuch Mwanzas vor.

AddThis Social Bookmark Button

In einem Seminar auf der Frankenwarte haben sich die angehenden Techniker auf ihren Besuch im Oktober vorbereitet: Kulturelle Besonderheiten, Informationen zur politischen und gesellschaftlichen Situation in Tansania, aber auch ein Kurz-Sprachkurs in Kisuaheli soll sie befähigen, die ungewohnten Erfahrungen positiv verarbeiten zu können. Zusammen mit den Schülern der Abteilung Plumbing and Drainage in Mwanza sollen sie zwei Wochen lang lernen und an Projekten arbeiten.

Read more...
 

Fußballtalente der TSC Football Academy aus Mwanza zu Gast in Würzburg und Süddeutschland

AddThis Social Bookmark Button

Bericht über den TSC-Besuch

Ankunft

Samstag, der 14. Juli 2012: Ungläubige Blicke vom Sky Shuttle auf dem Frankfurter Flughafen: Das war schon ein großer Unterschied zur einzigen Abflughalle in Dar es Salaam. Über Istanbul waren die 20 Fußballer der „Tanzanian Street Children“ (TSC) Football Academy nach Deutschland geflogen, um ihre Partnerstadt Würzburg zu besuchen. Von dort waren Vertreter des FV 1928 Veitshöchheim und vom M.W.A.N.Z.A. e.V. gekommen, um sie mit einem Bus abzuholen.

Ankunft im Flughafen


Jürgen Seitz, der Initiator, war erleichtert: „Endlich sind alle Pass-., Visa- und Ticketprobleme überwunden. Das war das Härteste zuletzt.“

Read more...
 

Europa lockt Fußball-Talente aus Mwanza

AddThis Social Bookmark Button

Achtmal haben die U- 20-Fußballer der TSC Academy Mwanza aus Würzburgs tansanischer Partnerstadt während ihres dreiwöchigen Deutschland-Besuchs gegen Jugendmannschaften deutscher Erst- und Zweitbundesligisten gespielt und achtmal blieben sie ungeschlagen. Eine sportliche Bilanz, mit der sie vor der Reise wohl selbst am allerwenigsten gerechnet hätten.

weiterlesen in Mainpost ...

 

TSC Mwanza - Turniersieg in Würzburg

AddThis Social Bookmark Button

Am 1. August 2012  U19-Benefizturnier mit Würzburger FV und 1. FC Nürnberg:
Turniersieg des TSC Mwanza

Von ihrer Art Fußball zu spielen, konnten sich  auch die Würzburger überzeugen. Denn beim Benefiz-Turnier zu Gunsten des tansanischen Fußball- und Straßenkinderprojekts TSC Academy Mwanza waren sie Turniersieger.  TSC U20 (Spieler zwischen 15 und 20 Jahre alt) besiegte die U19 Mannschaft des 1. FC Nürnberg mit 3:1 und spielte mit der zweiten Garnitur aus den 20 Spielern gegen die U19 des Würzburger FV ein Unentschieden 1:1 auf dem Gelände des SV 09 in der Mainaustraße. Oberbürgermeister Georg Rosenthal überreichte die Pokale. Vor allem das Schlussspiel gegen Nürnberg beeindruckte durch Schnelligkeit und Präzision.

 

 

Read more...
 

Fischer am Viktoriasee nutzen nachts die Energie der Sonne

AddThis Social Bookmark Button

Weg für Fischerlampen-Solarprojekt ist geebnet

Endlich führten die Bemühungen des M.W.A.N.Z.A. e.V.  zum Erfolg: Während des Empfanges der TSC-Jugendfußballer aus Mwanza im Rathaus werden die letzten Unterschriften unter eine Vereinbarung über ein Fischerlampen-Solarprojekt gesetzt. Damit steht der praktischen Umsetzung nichts mehr im Weg, sobald das System aufgebaut sein wird. Vorgespräche hatte es bereits im Februar beim Besuch der Delegation zusammen mit OB Georg Rosenthal gegeben.

Read more...
 

1.8., 16:40 - 21.00 Uhr Benefizturnier mit dem FV Würzburg und dem 1. FC Nürnberg

AddThis Social Bookmark Button

Am 1.8. wird nun das Benefizturnier mit dem FV Würzburg und dem 1. FC Nürnberg ab 16.40 h stattfinden: auf dem Gelände des SV 09, gleich neben den beiden Feldern des FV Würzburg Alle sind natürlich herzlich eingeladen. Unter 16 Jahren ist der Eintritt kostenlos, , Erwachsene 4,00 € (+ Spende), Ermäßigte 2,00 €. Mbonda Lokito Percussion wird im Umfeld die afrikanische Atmosphäre verstärken helfen. Die Mannschaft hat sich inzwischen sehr gut geschlagen.

Aktuelles über die Mannschaft,die 27.-29.7.  am U19-Turnier in Bad Krotzingen teilnimmt: http://www.u19-bad-krozingen-hausen.de/teams.html#tsc-sports-academy  .

Möglichst viel Werbung jetzt am Wochenende  ist nötig, damit auch genügend Besucher, Stimmung und Förderung unserer Gäste aus Mwanza möglich wird.

Wenn sich genügend Kinder melden, dann kann auch ein *Einlaufen*, wie sonst bei internationalen Begegnungen üblich, stattfinden: Also Kinder oder Enkel melden. Um 17.00 h und um 20.00 h könnte das geschehen. Wer sich auch für 18.30 h interessiert, bitte sagen.
Rückmeldung an: info@mwanza.de

 

Unterzeichnung des Solar-Vertrags

AddThis Social Bookmark Button

16.7.2012: Während des Empfanges der Jugendfußballer aus Mwanza im Rathaus werden die letzten Unterschriften unter eine Vereinbarung über ein Fischerlampen-Solarprojekt gesetzt. Damit steht der praktischen Umsetzung nichts mehr im Weg, sobald ein deutscher Techniker das System aufgebaut hat. Vorgespräche hatte es bereits im Februar beim Besuch der Delegation nzusammen mit dem OB gegeben.

 

Am Tische (vlnr) Michael Stolz, Vorsitzender des M.W.A.N.Z.A.  e.V.,   und der stellvertretende Stadtdirektor Jeremiah Mahinya. Erfreut über das Zustandekommen der Vereinbarung zeigen sich im Hintergrund (vlnr) Thomas Petsch, Initiator, Konstrukteur und mit seiner Frau Ursula Basler-Petsch Sponsor des Systems, Techniker Philip Stähler und Dr. Björn Dietrich, der Leiter des Fachbereichs Umwelt- und Klimaschutz.

 

Der TSC Mwanza beim internationalen InselCup-Turnier

AddThis Social Bookmark Button

Nach dem erfolgreichen, ersten Auftritt beim SV Veitshöchheim (3:1) hat der TSC-Mwanza am 17.7. gegen die SpVg Greuther Fürth U19 in Fürth ein 0:0 gespielt.

Vom 20. bis zum 22. Juli nahmen sie beim großen InselCup-Turnier in Ilvesheim bei Mannheim teil.

In Spielen mit renommierten Mannschaften haben sie ihr Können gezeigt:

am 20.7. gegen die Junioren des TSV München1860 in Ilvesheim beim Insel-Cup 2:2

am 21.7. gegen die Junioren der TSG 1899 Hoffenheim beim Insel-Cup 1:1

am 21.7. gegen die Junioren des Maccabi Haifa F.C. beim Insel-Cup  0:1 leider verloren

am 22.7. gegen die Junioren des SV Waldhof Mannheim 07 (TV), die lokalen Publikumslieblinge, teilten sie sich beim Insel-Cup nach Elfmeterschießen mit 0:0 den 5. und 6. Platz.

Zum Auftakt der Ferien am 1. August werden sie im Stadion des SV 09 in der Mainaustraße 36 in Würzburg ein Benefizturnier bestreiten. Mit von der Partie sind der Würzburger FV U19  und der 1. FC Nürnberg U19. Das verspricht ein spannendes Derby zu werden. Mbonda Lokito aus dem Kongo wird mit seiner afrikanischen Percussion die Spiele umrahmen.

!

 

Der TSC Mwanza ist da!

AddThis Social Bookmark Button

Am Samstag Nachmittag, 14.7. landeten die 20 Spieler der TSC Football Academy aus Mwanza in Frankfurt und wurden vom Veitshöchheimer Sportverein 1928 und vom MWANZA eV willkommen geheißen. Sie werden vom stellvertretenden Stadtdirektor Jeremiah Tito Mahinya (3.v.l.), vom Trainer Rogasian Rwehumbiza Kaijage (re), seinem Assistenten Jocktan D.B. Andrew  und Jürgen Seitz, dem Hauptorganisator des Besuchs (hinten Mitte) begleitet.

Im Vereinsheim oberhalb der Veitshöchheimer Gartensiedlung gab es eine erste Einweisung, bevor das Quartier bezogen wurde.

Am Sonntag, den 15.7. um 17.00 h gab es dort bereits ein Freundschaftsspiel gegen die 1. Mannschaft des SVV. In einem temporeichen Spiel konnte der TSC die Partie mit 3:1 für sich entscheiden.

 

Vom Straßenkind zum Fußballprofi

AddThis Social Bookmark Button

20 tansanische Nachwuchskicker aus Mwanza kommen mit drei Nationalspielern zu Besuch nach Würzburg


Ein Sonntagvormittag im Januar. Es ist zehn Uhr und es ist schon um die 30 Grad heiß ein paar Kilometer außerhalb von Mwanza, Würzburgs Partnerstadt in Tansania. Seitlich von einer großen ausgedorrten holprigen Wiese, die hierzulande gerade noch als Acker durchginge, findet ein Markt mit Kleidern und Haushaltsgegenständen statt. Auf diesem provisorischen (leicht abschüssigen!) Fußballfeld trainieren etwa 30 junge Fußballer der Tanzanian Street Children (TSC) Sports Academy

weiterlesen bei MAINPOST.de ...

 

Beim Tag der Offenen Tür bei den Stadtreinigern zeigten die Techniker Präsenz

AddThis Social Bookmark Button

Lehrer Ralf Geisler zeigt das Regenrinnen-Blumenkasten-Modell, das für 10,00 € als Spende für den Schüleraustausch abgegeben wurde.

   

Süddeutschlandreise TSC Mwanza U20

AddThis Social Bookmark Button

Wie bereits berichtet, wird der TSC Mwanza (Flyer) einen Deutschlandbesuch absolvieren. Nun steht das Programm. Am 14.7. landet die Manschaft in Frankfurt und wird am 16.7. das Trainingslager in Würzburg (zunächst in Veitshöchheim) beginnen. Wir freuen uns auf viele Begegungen und viele Besucher bei den sicher hochattraktiven Spielen. Nachfolgend die Programmübersicht.

 

Read more...
 

Tag der offenen Tür bei den Stadtreinigern

AddThis Social Bookmark Button

Mwanza-Verein informiert über Müllsituation in Mwanza

Die Stadtreiniger begingen  einen Tag der offenen Tür am 30. Juni 2012 im Betriebhof Aumühle. Der Mwanza-Verein war mit einem eigenen Infostand vertreten. Er informierte über die Müllsituation in Würzburgs Partnerstadt Mwanza und den Einsatz des Müll-LKWs aus Würzburg. Gleichzeitig stellten Schüler der Techniker-Schule, die im Oktober nach Mwanza fahren, ihr Austauschprojekt vor. Durch Regenrinnen-Blumenkästen, die sie selbst gearbeitet haben (ab 10,00 € Spende erhältlich), wollen sie ihren Besuchsetat aufbessern.

 

ZEICHNUNGSAUSTAUSCH

AddThis Social Bookmark Button

In der Viktoriaschule zeigen die Grundschüler stolz die Zeichnungen aus WürzburgPrustendes Lachen beim Blick auf das Klassenphoto aus der Josef-Grundschule in Würzburg. So war an der Viktoriaschule die Reaktion der Zweitklässer - in Mwanza am Viktoriasee. Ob es die ungewohnte Kleidung war, jedenfalls fanden die tansanischen Grundschüler das komisch. Michael Stolz, der Vorsitzende des M.W.A.N.Z.A. e. V., verteilte ihnen dann die Buntstiftzeichnungen aus Würzburg. Jetzt hielten sie einen künstlerischen Gruß ihrer gleichaltrigen Schulkameraden aus der fernen deutschen Partnerstadt in den eigenen Händen. Die Klassenlehrer halfen den Klassen gerne bei der Aufgabe sich mit eigenen Zeichnungen aus der eigenen Lebenssituation zu revanchieren.

Read more...
 

Präsenz auf dem Afrikafestival

AddThis Social Bookmark Button

Während des Würzburger Africa Festivals wird unser Verein in der Bambushalle mit einem Infostand anzutreffen sein. Am Freitag wird Jürgen Seitz besonders über den Besuch der jungen Fußballer aus Mwanza im Juli 2012 informieren. Gegen Spende werden auch Produkte der Tunaweza Behinderten-Werkstatt aus Mwanza erhältlich sein.

 

Seminar: Tansania – jenseits der Serengeti

AddThis Social Bookmark Button

Die Gesellschaft für Politische Bildung e.V. lädt in Kooperation mit der INISA e.V. vom 25. bis 27. Mai 2012 in die Akademie Frankenwarte Würzburg zum Seminar ein:

Tansania wird in der Öffentlichkeit vor allem mit seinen Tourismuszielen assoziiert. Es ist Schwerpunktland der deutschen Entwicklungszusammenarbeit und gilt als Stabilitätsanker in der Region. Andererseits steigen mit wirtschaftlichem Wachstum auch die Korruptionsvorwürfe, Erfolge in der Armutsbekämpfung bleiben weitgehend aus. Das Seminar bietet einen differenzierteren Blick auf das Land, beschäftigt sich mit aktuellen Entwicklungen und den deutsch-tansanischen Beziehungen, mit dem Einfluss Chinas und nachhaltigem Ressourcenschutz. Auch unsere Aktivitäten zur Intensivierung der Städtepartnerschaft werden dabei vorgestellt. Das Seminar findet parallel zum europaweit renommierten Würzburger Africa Festival 2012 statt.

Hier geht's zum Programm und Anmeldeformular (PDF)

 

3 Monate nach Mwanza! Wer kommt mit?

AddThis Social Bookmark Button

Eine Würzburger Abiturientin 2012 möchte drei Monate (Aug-Okt oder Sept-Nov) nach Mwanza gehen, um dort in einem Kinderheim mitzuhelfen. Aufenthaltskosten drüben pro Monat ca. 300,00 € . Zu zwei macht sowas mehr Spaß. Wer aus Würzburg oder Umgebung hat Lust mit Anna zusammen aufzubrechen? Bitte meldet euch unter info@mwanza.de, dann wird sie euch antworten.

 

Städtepartnerschaft konkret. Würzburger Delegation in Mwanza/Tansania

AddThis Social Bookmark Button

Ein Bericht in Wort, Bild und Ton

VHS Münzstr.1; Zi 31;  Mittwoch, 28. März, 19.30 Uhr

Vielseitig wie das Leben ist diese deutsch-tansanische Partnerschaft: Berufschule, Kinderheim, Solarprojekt, Krankenhaus, Jugendfußball, Behinderten-Werkstatt, Stadtverwaltung: Über den Besuch im Februar 2012, bei dem auch Oberbürgermeister Georg Rosenthal teilnahm, berichten Teilnehmende der Besuchergruppe.

 

2012: Intensive Woche in der Partnerstadt Mwanza: Präsident Kikwete würdigt die enge Verbundenheit

AddThis Social Bookmark Button

Pressemitteilung Büro des Oberbürgermeisters 21.02.2012

An diesem Tag wird in Mwanzas Rathaus nur eine Sache *verwaltet“: die Freundschaft mit der deutschen Partnerstadt Würzburg. Als der Jeep und Kleinbus mit der Würzburger Delegation um Oberbürgermeister Georg Rosenthal vorfahren, unterstreichen die Gastgeber welch außergewöhnlichen Stellenwert die seit 1966 bestehende Städtepartnerschaft heute in der Großstadt am Victoria-See hat. Auf den Stufen zur City Hall bilden neben Oberbürgermeister Josephat Manyerere alle leitenden Rathausmitarbeiter ein strahlendes Begrüßungskomitee. Viele herzliche *Karibu“ (*Willkommen“ auf Kiswahili) begleiten das beidhändige Händeschütteln, die Verbeugungen und Umarmungen. Viele Akteure müssen sich nicht mehr vorstellen. Georg Rosenthal und Gattin Hanna begleiteten beim Antrittsbesuch in Mwanza den Verein M.W.A.N.Z.A.

Read more...
 

Plätzchen für Projekt "Mädchenförderung"

AddThis Social Bookmark Button

Die Fachgruppe Soziales der Mittelschule Heuchelhof hat für das Projekt "Mädchenförderung" 140,00 durch Plätzchen "erbacken", die in der Adventszeit an der Schule verkauft worden waren. Damit wird einer jungen Frau in Mwanza durch zusätzlichen Englischunterricht eine bessere Berufsperspektive als Hotelangestellte verschafft. Fachlehrerin Frau Hubert freut sich, dass die Jugendlichen wie in den Vorjahren für dieses soziale Engagement zu gewinnen waren.

Weiterlesen bei Mittelschule Würzburg e.V.


 

M.W.A.N.Z.A. e.V. Mitgliederversammlung: Rückblick und Unterstützung für Partnerstadt

AddThis Social Bookmark Button

Auf seiner letzten Mitgliederversammlung hat der Partnerschaftsverein Bilanz gezogen: Mit dem Besuch der Hauswirtschaftsschülerinnen („students of hotel catering“) in Würzburg im Mai fand der Schüleraustausch mit der VETA-Berufsschule in Mwanza sein geglücktes Ende. Im nächsten Jahr will die Franz-Oberthür-Schule mit einer Technikerklasse diesen Austausch fortsetzen, der mit der Klara-Oppenheimer-Schule, Fachakademie für Hauswirtschaft, begonnen hat. Der Vorsitzende Michael Stolz meinte erfreut: „Dass sich unmittelbar anschließend eine weitere engagierte Berufsschul-Klasse samt Lehrkraft gefunden hat, ist ein Glücksfall!“

Der zweite Vorsitzende Rainer Beckmann berichtete vom Fortgang des Baus eines „Education Centre“, mit dem den Jungen des Kinderheims Tupende Watoto bessere Lernmöglichkeiten geboten werden sollen, im Gesamtvolumen von knapp 35.000,00 €.  Dazu hatte der Verein Mittel des Entwicklungshilfeministeriums bewilligt bekommen. Auch die Stadtbau Würzburg und der Partnerkaffee e.V. hatten dazu Mittel beigesteuert.

Read more...
 

Mainfrankenmesse - Mwanza e.V. in der Afrika-Halle

AddThis Social Bookmark Button

Mainfrankenmesse -  Mwanza e.V. in der Afrika-Halle

 

1. bis 9. Oktober Mainfrankenmesse in Würzburg:

In der Afrika-Halle, Zelt 2 ist auch unser Verein vertreten, zusammen mit anderen aus dem Eine Welt Forum Würzburg.  Wir zeigen Filme und Bilder von den Aktivitäten der letzten Jahre.

Gäste aus Mwanza waren:
1.- 4. Oktober: Jürgen Seitz, der am 28.9. aus Mwanza zurückgekehrt ist, um das Fußball-Projekt vorzustellen.
6.-10. Oktober: Marga van Barschot und Hoja Tarsisius, die Leiter des Kinderheimes Upendo Daima.
Eingeladen sind von der Stadt: Lord Mayor Manyerere (Chadema) und City Director Kabwe (CCM); außerdem drei Vertreter aus Mwanza, die ebenfalls einen Verkaufsstand in Halle 2 haben - Lederfabrikant Mmari Masia, Designerin Edith Modogo - sowie unser altbekannter Joseph Mlinzi von der Stadtverwaltung Mwanza.

Read more...
 

Deutsche Welle berichtet über Mwanza-Besucherinnen

AddThis Social Bookmark Button

Deutsche Welle berichtet über Mwanza-Besucherinnen

Radio Deutsche Welle brachte ein Kurzinterview von Asumpta Ngonyani mit Teilnehmerinnen einer Gruppe von Hauswirtschafts-Schülerinnen aus Mwanza zu ihrem Besuch in Würzburg - allerdings auf Kiswahili.

Hier geht es zum Interview

Deutsche Welle Kiswahili sent an interview on the stay of VETA students in Germany (9 minutes).

Asumpta Ngonyani akutana na wanafunzi wa Kitanzania wanaotembelea Ujerumani, kuzungumzia umuhimu wa ziara za masomo na mpango wa kubadilishana wanafunzi katika kuwajenga kitaaluma.
Kusoma kuna njia nyingi na moja ya njia hizo ni kutembea na kujifunza mambo kwa njia ya mbadilishano. Ndivyo ziara ya kimasomo ya wanafunzi wa vyuo vya mafunzo ya ujasiriamali vya Tanzania (VETA) inavyothibitisha.
Mtayarishaji/Msimulizi: Asumpta Ngonyani-Lattus
Mhariri: Othman Miraji
Usikilize redio DW hapa

 

Kulturschock Würzburg? - VHS-Vortrag

AddThis Social Bookmark Button

Kulturschock Würzburg?

10. November in der Volkshochschule, Münzstraße 1, 19.30 h: Raum 31

Elf Schülerinnen samt zwei Lehrkräften aus Mwanza verbrachten 14 Tage in Würzburg. Die Hauswirtschafterinnen erwiderten einen Besuch ihrer Kolleginnen aus der Klara-Oppenheimer-Schule. Für die Europa-Neulinge war vieles verblüffend: Wieso gibt es keine Nachtwächter für die Sicherheit? Wie viele Maschinen werden hier in Großküchen eingesetzt! Dass Würzburg vor 60 Jahren noch soo zerstört war! In der Begegnung mit Gleichaltrigen, bei der Teilnahme am Schulalltag wurde ihnen so manches klar. 

Asumpta Lattus, gebürtige Tansanierin, und Michael Stolz, Vorsitzender des M.W.A.N.Z.A. e.V., begleiteten die Gruppe in Würzburg und berichten in Bild und Ton darüber. 

   

Der Gegenbesuch der VETA-Schülerinnen aus Mwanza im Mai 2011 - Ein Rückblick

AddThis Social Bookmark Button

Der Tag der Abreise war am 18. Mai nach zwei Wochen gekommen. Das Reisegepäck war angewachsen: Nicht nur das ein oder andere Geschenk war dazugekommen, sondern reichlich wurde auch „Kuriergepäck“ vom M.W.A.N.Z.A. e.V.  mitgegeben: Noten des Chores VOICES für den Partnerchor, den sie beim Konzert Ende 2009 drüben kennen gelernt hatten, Ausstattung für Straßenjungen-Fußballer vom Fußballverein Weilbach, Stoffe für die Näharbeiten in der Behinderten-Werkstatt Tunaweza und natürlich auch Briefe und kleine Geschenke für die Verantwortlichen der Stadt Mwanza und der Berufsschule VETA. Die elf Schülerinnen der Sparte „Hotel Catering“ samt ihren zwei Lehrerinnen Flaviana Minde und Joyce Kinabo waren ja schließlich auf die große Reise nach Europa in die ferne Partnerstadt Würzburg geschickt worden und sollten hier ein gutes Bild abgeben – was ihnen sicher auch gelungen ist. Deshalb erhielten sie auch Zertifikate über ihr mutiges Projekt.

Read more...
 

Banner

Karibu! Welcome! Willkommen!

Der im Jahr 2000 gegründete Verein hat sich zum Ziel gesetzt, die Städtepartnerschaft zwischen Würzburg und Mwanza in Tansania mit Leben zu erfüllen.

 

Tansazia Fahne klein

Die Tansaniafahne auf der Friedensbrücke. Die erste Fahne ist vom Verein gestiftet worden; sie weht zu besonderen Anlässen auf der "Friedensbrücke" zusammen mit den Fahnen anderer Länder, in denen wir Partnerstädte haben. Im Mai 2011 wurden sie wieder gehisst.

Spendenkonto / Bankverbindung

Bank: Sparkasse Mainfranken
BLZ: 790 500 00
Konto: 43021799

Bank: VR-Bank
BLZ: 790 900 00
Konto: 5214300


Spenden für unsere Arbeit über das Internet können Sie sofort unter:

http://www.donare.de/web/organisationen/mwanza-ev

Mädchenförderung MäFöG: